Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/New_York' for 'EST/-5.0/no DST' instead in /homepages/42/d211477388/htdocs/chineselanguageforums/viewtopic.php on line 1049

Strict Standards: getdate(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/New_York' for 'EST/-5.0/no DST' instead in /homepages/42/d211477388/htdocs/chineselanguageforums/viewtopic.php on line 1049
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4572: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /viewtopic.php:1049)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4574: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /viewtopic.php:1049)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4575: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /viewtopic.php:1049)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4576: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /viewtopic.php:1049)
Chinese Language Forums - Chinese Etymology Institute • View topic - An ancient Chinese poem about the waiting between the lover

An ancient Chinese poem about the waiting between the lover

An ancient Chinese poem about the waiting between the lover

Postby carolgreen702 » Mon Oct 08, 2012 5:49 pm

Tí dūchéng nánzhuāng]
Qùnián jīnrì cǐ mén zhōng,
Rén miàn táohuā xiāngyìng hóng.
Rén miàn bùzhī hé chù qù,
Táohuā yījiù xiào chūnfēng


This is a poem about the waiting betwen the lover.A man met a girl occasionally in a small village and a commom family.He want to see her again .Unfortunately,he knock at the door there is another girl open the door for him.He found the girl 's face has changed so he felt so regretful
carolgreen702
 
Posts: 14
Joined: Tue Jul 24, 2012 4:55 pm

Return to Chinese Culture

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron